ALOHA!
日本には「言霊」という考え方がありますよね。
ハワイにも言葉についての諺があります。
I ka ʻōlelo nō ke ola, i ka ʻōlelo nō ka make.
「言葉に命あり、言葉に死あり」
言葉にはチカラがある。
元気になったり、安心したりできる言葉もあれば、
人や自分を傷つけてしまう言葉もある。
いったん自分から出た言葉は、良いものもそうでないものも、受け取る誰か(ときには自分自身)に届いてしまう。
だから、言葉を発する時にはよく考えてから伝えたいと思っています。(考えすぎて文章を書くのも時間がかかります^^;)
思えば、クムは感情だけで話すことはなく、いつも思慮深く話をしてくれていました。
そして、今もわたしにとって大切で、励みにしたり、指針にしている言葉をいくつもくれました。
その中の1つの言葉を、以前、ある生徒さんにお伝えしていたことがあります。その時の彼女に必要な気がして。
先日のレッスンで、その生徒さんと話したのですが、
「あの言葉がとても勇気をくれました。ずっと大切にしていきたい言葉です」
と言ってくれました。
クムからの言葉が、わたしをパイプにして、生徒さんが受け取り、彼女の人生のプラスになっている。
これもロミロミを伝えることと同じなんだな。もっと伝えたいな。
改めてクムから学んでいた時のノートを見返しています。

